検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 英語

検索内容:

Ang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

masama ang loob

adj

(idiomatic) with hurt feelings; hung up; resentful / (idiomatic) dissatisfied

Masama ang loob niya sa nangyari.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feels hurt about what happened.

詳細

matibay ang loob

adj

(idiomatic) strong in one's will; courageous

Matibay ang loob niya sa pagtupad sa kanyang mga pangarap.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is strong-willed in achieving his dreams.

詳細

mataas ang ihi

adj

(idiomatic) egoistic; arrogant; prideful

Mataas ang ihi siya sa sarili niya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is egoistic.

詳細

maluwag ang tornilyo

adj

(idiomatic, offensive) insane; crazy

Maluwag ang tornilyo niya sa ulo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a loose screw in his head.

詳細

mamuti ang mata

verb

(idiomatic) to wait for a long time

Mamuti ang mata sa paghihintay sa kanya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The eyes will grow weary from waiting for him.

詳細

bilog ang mundo

proverb

life has its ups and downs; life is like a wheel

Bilog ang mundo, may mga pagsubok at tagumpay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Life has its ups and downs, there are challenges and triumphs.

詳細

mabilis ang panahon

proverb

time flies; tempus fugit

Mabilis ang panahon kapag masaya ka.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Time flies when you're having fun.

詳細

kapag wala ang pusa, naglalaro ang daga

proverb

when the cat's away the mice will play

Kapag wala ang pusa, naglalaro ang daga.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the cat's away, the mice will play.

詳細

kung ano ang puno, siya ang bunga

proverb

the apple does not fall far from the tree

Kung ano ang puno, siya ang bunga.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The apple does not fall far from the tree.

詳細

kapag wala ang pusa, naglalaro ang mga daga

proverb

Alternative form of kapag wala ang pusa, naglalaro ang daga

Kapag wala ang pusa, naglalaro ang mga daga.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the cat's away, the mice will play.

詳細

Webで検索する