検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 英語

検索内容:

ang

article

direct marker for all nouns other than personal proper nouns / used with a quality for emphasis and to give it an adjectival meaning

Ang bahay ay malaki.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The house is big.

詳細

ang-ang

adj

stuttering; stammering

Ang-ang siya kapag kinakabahan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stutters when he's nervous.

詳細

Ang

name

a surname from Min Nan of Chinese origin

Ang apelyido niya ay Ang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her surname is Ang.

詳細

alang-ang

noun

dish traditionally made of young coconut (alangan/mura) and river prawns (ulang)

Ang alang-ang ay isang tradisyonal na putahe na gawa sa bunga ng niyog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Alang-ang is a traditional dish made from young coconut.

詳細

bag-ang

noun

(Rizal, Southern Tagalog) Alternative form of bagang

Nakita ko ang bag-ang sa tabi ng kalsada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw the bag-ang by the side of the road.

詳細

tab-ang

noun

(dialectal, Batangas) Alternative form of tabang

Ang tab-ang ay isang salitang Batangas na nangangahulugang tabang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tab-ang is a Batangas word that means tabang.

詳細

tab-ang

adj

(dialectal, Batangas) Alternative form of tabang

Ang tab-ang ng iyong puso ay nakakagaan ng loob.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The kindness of your heart lightens the spirit.

詳細

matab-ang

adj

(Batangas) Eye dialect spelling of matabang.

Matab-ang ang lasa ng pagkain na ito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This food has a bland taste.

詳細

mamuti ang mata

verb

(idiomatic) to wait for a long time

Mamuti ang mata sa paghihintay sa kanya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The eyes will grow weary from waiting for him.

詳細

masama ang loob

adj

(idiomatic) with hurt feelings; hung up; resentful / (idiomatic) dissatisfied

Masama ang loob niya sa nangyari.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feels hurt about what happened.

詳細

Webで検索する