検索結果- テルグ語 - 英語
検索内容:
అయితే ఆదివారం, కాకుంటే సోమవారం
proverb
If it's not Sunday it's Monday. (If to-day will not, to-morrow may.)
ఆలు గుణవంతురాలు అయితే, మేలు కలుగును
proverb
If the wife is of good disposition, good will accrue.
కోడలు నలుపు అయితే, కులమంతా నలుపు
proverb
If the daughter-in-law be black, the whole family will be blackened. (literally, "a bad daughter-in-law will bring disgrace on her husband's family")
అదే వూరు అయితే, కోళ్లు కుయ్యవా
proverb
If that be a village, will the cocks not crow? Applied to "the evidence of a fact".
కట్టినవారు వకరు అయితే, కాపురం చేసేవారు వకరు
proverb
The builder (of a house) is one and he who lives in it is another.