little, young

mother's younger sister.

contraction of పిన్నమ్మ. / The younger sister of one's mother.

pin - a small nail with head.

plural of పిన్ను (pinnu)