a child / (figuratively) a girl, especially a dear or desired one (compare use of English baby, babe) / a smaller or younger version of a bigger object

garden

袴: A pair of traditional Japanese trousers.

hakama: a type of traditional Japanese trousers / (botany) a leaf sheath / a holder for a heated bottle of saké / (rare, possibly obsolete) a kind of traditional Japanese loincloth

sumac / cloth woven from tree fibres

(archaic) cloth, especially, from the fibers of the 梶の木 (kajinoki, “paper mulberry”) tree / (by extension) generic name for "cloth"

(archaic, possibly obsolete) old name for 楮 (kōzo, “hybrid mulberry”, used to make Japanese paper) / (archaic, possibly obsolete) old name for 梶の木 (kajinoki, “paper mulberry”)

stroke, pat

traditional Japanese loose trousers

(rare) hakama: a type of traditional Japanese trousers / (rare) momohiki: traditional Japanese closefitting workman's trousers