検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

勝てば官軍負ければ賊軍

proverb

Literally: In victory you are the government army, in defeat you are the rebel army. Might makes right.

He justified his actions by saying, 'In victory you are the government army, in defeat you are the rebel army.'

うんてんめんきょしょう

noun

運転免許証: driver's license

泥棒を捕らえて縄を綯う

phrase

(figuratively, idiomatic) to make one's preparations after events have already begun: to put the cart before the horse, to start something in the eleventh hour

He is acting like catching a thief and tying him up by pointing out others' mistakes without admitting his own failures.

豚もおだてりゃ木に登る

proverb

flattery will motivate anyone, flattery can do wonders

He remembered the proverb 'even a pig will climb a tree if flattered', and complimented his boss.

腹が減っては戦ができぬ

proverb

an army marches on its stomach

試合に負けて勝負に勝つ

phrase

(informal) to have "won" a match on a psychological or personal level despite losing to all appearances

学びて思わざれば則ち罔し

phrase

If one learns without thinking, one will be lost in his learning. That is, if one does not think about what one learns, he will not arrive at the truth of it.

He always keeps in mind the phrase 'If one learns without thinking, it is a waste.'

せきがいせんてんもんがく

noun

赤外線天文学: infrared astronomy

捨てる神あれば拾う神あり

proverb

when one door shuts, another opens

He lost his job, but he believes in the saying 'when one door shuts, another opens' and is looking for new opportunities.

終わり良ければすべて良し

proverb

all's well that ends well

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★