検索結果- 日本語 - 英語

泥棒を捕らえて縄を綯う

phrase

(figuratively, idiomatic) to make one's preparations after events have already begun: to put the cart before the horse, to start something in the eleventh hour

He is acting like catching a thief and tying him up by pointing out others' mistakes without admitting his own failures.

他人

ひらがな
たにん
noun

other people / stranger

なわ

漢字
noun

a rope, a flexible, heavy cord of tightly intertwined hemp or other fiber

認める

ひらがな
みとめる
verb

to accept, admit, to approve, to allow / to recognize / to acknowledge / to concede / to appreciate, to witness / to observe or notice

認める

verb

write (some text; a letter); put down (one's thoughts on paper) / eat; put down (a meal) / treat; deal with / prepare / subdue

指摘

noun

indication, identification

指摘

verb

to point out, to point, to show / to bring up (a topic)

捕らえる

ひらがな
とらえる
verb

grasp, seize, capture

綯う

verb

to twine (into a rope etc.)

行動

verb

to act

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★