台紙: the base paper or matting used to mount a photograph, picture, or similar item / 台詞: the lines of a play or other performance

大士: a bodhisattva; a virtuous and strong monk / 大史: in the Ritsuryō system, a specific government rank responsible for certain court rituals / 第四: the fourth in a series or list

movie, film

(Buddhism, formal) Great teacher; great or silent master. / (formal) An honorary title given by the Japanese Imperial Court.

Same as せりふ (serifu) above

a foreword, an introduction / (waka, traditional poetry) a brief preface note on the theme or circumstances of a poem

backing board

あの方々: (formal) they, those people

"going to the otherworld": dying; death

Alternative form of あのよゆき (ano-yo-yuki)