close friend, bosom buddy / crony, chum

鮎, アユ: sweetfish / 東風: eastern wind / 阿諛: flattery

亜由: female given name

阿諛: flatter

the ayu or sweetfish, Plecoglossus altivelis

a female given name

鮎, 年魚, 香魚: a sweetfish, an amphidromous fish of East Asia, the only member of its genus, Plecoglossus altivelis, prized for its sweet-tasting flesh

flattery

to flatter

a surname