autumn leaves forming a beautiful brocade / (figuratively) a beautifully-woven clothing

a female given name

紅葉, 黄葉: to color in autumn, said of leaves

紅葉, 黄葉: colored autumn leaves / 紅葉, 黄葉, 栬, 椛: Japanese maple (Acer palmatum)

a surname / a female given name

thrice; three times

(Same as above): thrice; three times

to offer something to a god, the spirit of someone deceased, etc. (in ancient Japan, to pray for travel safety) / to give a farewell gift

offering to a god, someone's spirit, etc. / farewell gift / (obsolete) the place where travelers pray for safety; (especially) mountain pass; ridge

a mountain (large mass of earth and rock) or (large) hill / a mine (excavation usually consisting of small tunnels) / a heap, pile / the top or high part of an object / a chance, gamble / a climax, peak