検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

このプロジェクトでは、現調が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

調圧

verb

to adjust pressure

彼は潜水中に調圧するために、呼吸を深くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath to adjust the pressure while diving.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

伊調

name

a surname

伊調さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ito is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

翻訳調

noun

translationese, the result of a translation that overly resembles the syntax and idioms of the original language.

この文章は翻訳調で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This text is written in translationese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

聲調

noun

Kyūjitai form of 声調: tone

彼の話し方の聲調がとても独特だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His tone of speech is very unique.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

現社

noun

(education, school subject) Short for 現代社会 (gendai shakai, “modern society”).

現社の授業は歴史と現代社会を深く理解するために重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Modern society classes are important for a deep understanding of history and contemporary society.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

現を抜かす

phrase

(idiomatic) to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on); to be engrossed

彼は新しいゲームに現を抜かしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is infatuated with the new game.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

現パロ

noun

Short for 現代パロディ (gendai parodi).

このアニメは、古典的な物語を現パロで描いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This anime depicts a classic story in a modern parody.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

現国

noun

(education, school subject) Short for 現代国語 (gendai kokugo, “Japanese”)

現国の授業は、私にとって非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The contemporary society class is very interesting to me.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

實現

noun

Kyūjitai form of 実現 (“implementation; materialization; realization”)

私たちはこのプロジェクトの實現に向けて努力しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are working towards the implementation of this project.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

現實

noun

Kyūjitai form of 現実 (“reality”)

この現實を受け入れるのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's hard to accept this reality.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する