old documents / (in palaeography) historical documents written to convey a specific intention between a sender and receiver; generally inclusive of written material through the mid-19th century

bizarre/unsettling text of unclear origin and often of a radical/shocking nature

place or building where stores public records; archive

a Japanese word of ancient Japanese origin (as opposed to a word borrowed from Chinese, or composed in Japan from Chinese-derived roots) / Japanese songs or poetry (such as tanka)

male language, men's words

the censorship of words which are considered politically incorrect

expression, wording, way of speaking

wordplay

tongue-twister

Kyoto dialect