検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この地域には、昔、怪鮮人が住んでいたと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

怪文書

noun

bizarre/unsettling text of unclear origin and often of a radical/shocking nature

彼は怪文書を読んで混乱していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was confused after reading the bizarre document.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鮮卑

name

Xianbei (group of northern nomadic peoples)

鮮卑は古代の北方遊牧民族の一つでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Xianbei were one of the ancient northern nomadic peoples.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鮮色

noun

(rare) vivid colors

彼女の絵は鮮色でいっぱいで、見る人を引きつけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her paintings are full of vivid colors, attracting those who see them.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

内鮮

noun

(Empire of Japan) Japan (内地) and Korea (朝鮮)

内鮮一体という政策は、日本と朝鮮の統合を目指していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The policy of 'Naisen Ittai' aimed at the integration of Japan and Korea.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

日鮮

name

(collective, chiefly attributive) Synonym of 日朝 (Nitchō, “Japan and (North) Korea”)

日鮮の歴史は非常に長く、多くの共通点があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of Japan and Korea is very long and has many common points.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ああ言えばこう言う

phrase

having a comeback or excuse for everything one is told, being smart in the sense of having a smart mouth

彼はいつもああ言えばこう言うタイプの人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always the type of person who says this when that is said.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

言う通り

noun

(idiomatic) just as [someone] says

彼が言う通りに行動しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I acted just as he said.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

実を言えば

adv

as a matter of fact; to tell the truth

実を言えば、私はその映画をまだ見ていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a matter of fact, I haven't seen that movie yet.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

言いたい放題

noun

saying as much as one wants (usually complaints)

彼は言いたい放題を言って、私たち全員を困らせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said whatever he wanted, causing trouble for all of us.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

言うまでも無い

adj

(idiomatic) needless to say, goes without saying

言うまでも無いことだが、彼はその試験に合格した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Needless to say, he passed the exam.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する