検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この小説の転句は読者を驚かせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

転句

noun

(literature) A twist in a narrative. / The third line of a traditional poem.

この小説の転句は読者を驚かせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The twist in this novel surprises the readers.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

読者

ひらがな

どくしゃ

noun

reader (person who reads a publication)

この本は、若い読者を対象に書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written for young readers.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

驚く

ひらがな

おどろく

verb

to be astonished, surprised, amazed, startled

彼の突然のプロポーズに、私は本当に驚きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was really astonished by his sudden proposal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

あっと驚く

verb

to get a big surprise; to be astonished

彼の突然のプロポーズに、私はあっと驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was taken aback by his sudden proposal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

驚くべきことに

intj

lo and behold

驚くべきことに、彼は試験に合格した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lo and behold, he passed the exam.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

小説

ひらがな

しょうせつ

noun

novel, story, fiction

彼は毎晩、小説を読むのが習慣です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's his habit to read a novel every night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

句

ひらがな

く

noun

a phrase or clause / a verse from a song / a stanza from a poem / a sentence or line / a passage or paragraph

この句を覚えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please remember this phrase.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

句

counter

counter for stanzas from a poem or for haiku

彼の詩は美しく、5句もあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His poem is beautiful and has five stanzas.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

句

音読み

く / こ

訓読み

あたる / まがる

character

phrase

彼の小説には佳句がたくさん含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His novel contains many beautiful passages of literature.

詳細

句

音読み

なし

訓読み

なし

character

clause / sentence / phrase / verse

彼は挙げ句の果てにその仕事を辞めてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the end, he quit his job.

詳細

Webで検索する