検索結果- 日本語 - 英語
檀山
(obsolete) Alternative spelling of ホノルル (Honoruru, “Honolulu (a city, the state capital of Hawaii, United States)”)
御庭番
A group of onmitsu, government-employed undercover agents, established by the 8th Tokugawa shogun, Tokugawa Yoshimune (1684–1751). Sometimes described as ninja.
遠くの親類より近くの他人
Literally, "Neighbors nearby over family far away." People often rely more on unrelated people close to them rather than family who are living far away, in particular during times of disaster.
山樝子
Alternative spelling of 山査子: a hawthorn; (more specifically) Crataegus cuneata: a Chinese hawthorn
塵も積もれば山となる
many a mickle makes a muckle, small things together become a large thing; literally dust, if piled up, becomes a mountain