writing side by side

write side by side

the Japanese language

a document, a written record / a letter, an epistle

a document / (in palaeography) a written text between two parties

(archaic) a document / (archaic) (in palaeography) a written text between two parties

(archaic) the act of writing of a letter or correspondence / (archaic) the writing in a letter or correspondence, especially the style or appearance

the English language

Japanese-language education for non-native speakers

old documents / (in palaeography) historical documents written to convey a specific intention between a sender and receiver; generally inclusive of written material through the mid-19th century