検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この旱天慈雨のような雨は、農民たちにとって本当に助けになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

旱天慈雨

noun

merciful rain in a drought, a relief in a time of need, a realisation of a desire

この旱天慈雨のような雨は、農民たちにとって本当に助けになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This rain, like merciful rain in a drought, really helped the farmers.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

農民

ひらがな

のうみん

noun

farmer / peasant farmer, sharecropper

彼は農民として生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living as a farmer.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

慈雨

noun

welcome rain

この慈雨は、乾燥した土地にとって本当に必要だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This welcome rain was really needed for the dry land.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

助け

noun

aid, rescue, relief, help, assistance, support

彼は私に必要な助けを提供しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He provided the help I needed.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

助け

noun

(dialectal, Kagoshima) aid, rescue, relief, help, assistance, support

方言で「助け」の意味を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me the meaning of 'help' in dialect.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

助けになる

verb

to be helpful, to be of assistance

あなたのアドバイスは私にとても助けになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Your advice was very helpful to me.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 words

雨

ひらがな

あめ

noun

rain, rainfall / a rainy weather / (figuratively) something falling like rain

窓の外を見ると、雨が降っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I looked out the window, it was raining.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

雨

affix

rain / (figuratively) something falling like rain / (figuratively) favor, blessing

雨が降っている日は、家で本を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to read books at home on rainy days.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

雨

音読み

う

訓読み

あめ / あま

character

rain

雨の日は、私の気分を落ち込ませます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rainy days make me feel down.

詳細

干天慈雨

noun

merciful rain in a drought, a relief in a time of need, a realisation of a desire

この地域は長い間干ばつに苦しんでいたが、ついに干天慈雨が降った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This region had been suffering from a long drought, but finally, the merciful rain in a drought fell.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する