標題紙: title page (page in a book)

title page (page in a book)

not ... at all

even if ...,...cannot

very, exceedingly, awfully / (before a negative form) not at all, at all, by no means

beautiful

(archaic) beautiful

台紙: the base paper or matting used to mount a photograph, picture, or similar item / 台詞: the lines of a play or other performance

大士: a bodhisattva; a virtuous and strong monk / 大史: in the Ritsuryō system, a specific government rank responsible for certain court rituals / 第四: the fourth in a series or list

(Buddhism, formal) Great teacher; great or silent master. / (formal) An honorary title given by the Japanese Imperial Court.