removing of cosmetics, or a product used for this; makeup remover

(film, television) A creditless title sequence. / (film, television) An uncredited role (e.g. of an actor).

Classical Chinese text studies

crème brûlée

wielding two swords / a kind of grip in sumo wrestling

pure / honest / straight-forward

Kyūjitai form of 本拠地

digital song catalog for karaoke

ceremonial hand clapping (tejime) of 3 claps, 3 claps, 3 claps, 1 clap, with a short pause between clapping / one clap at the end a cheer

arduous is the race against time as one grows old. (literally "as the sun goes down, the road remains a long one.")