to make [something] / to cook / to write a literary work / to grow, to raise / to cultivate ability, to train / to draw up, form, establish / to make an acquaintance

作る: make - make a small thing, grow vegetables / 創る: create - originate, bring into existence / 造る: build, construct - build a house, or a building

(adverbial particle, dismissive, derogatory) emphasizes disgust, contempt, or otherwise negative feelings of the speaker: whatever

material, substance

What? What did you say?

whatchamacallit, X

what

What?, Huh?

what / that thing (used in place of words you can't remember at the moment.)

what number, how many (used with a counter) / (used with も) many (used with a counter)