Alternative spelling of 枕詞 (makura kotoba): an epithet; introductory words; a pillow talk

a Japanese word of ancient Japanese origin (as opposed to a word borrowed from Chinese, or composed in Japan from Chinese-derived roots) / Japanese songs or poetry (such as tanka)

male language, men's words

wordplay

the censorship of words which are considered politically incorrect

expression, wording, way of speaking

平野: a surname

日の下: (idiomatic) under the sun; below the date

日焼け, 日焼, 陽焼け: sunburn, suntan

日焼け, 日焼, 陽焼け: to suntan; discolor from sun; wither from drought