a case, as a container for something / a case, as an instance, event, situation / (grammar) grammatical case

new, novel / latest, recent / modern / fresh

(archaic) new, novel / (archaic) latest, recent / (archaic) modern / (archaic) fresh

(obsolete) Alternative spelling of 新たし (aratashi): new, novel

(obsolete) Same as あたらし (atarashi) above

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

briefcase

use case

(polite) first-person singular pronoun: I, me

a personal or private matter / (by extension) selfishness