a woman who plants rice in the fields / a young girl

早乙女: a woman who plants rice in the fields; a young girl

早乙女: a surname

friend

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

(polite) first-person singular pronoun: I, me

a personal or private matter / (by extension) selfishness

(formal) first-person singular pronoun: I, me

personal, private / secret

a personal or private matter / selfishness / privacy, secrecy / (women's speech, obsolete) a brother-in-law