十三: a male given name / 重蔵: a male given name

close friend, bosom buddy / crony, chum

散弾銃, 霰弾銃: shotgun

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

Kyūjitai form of 三蔵 (“Tripitaka”)

(Buddhism) the three branches of sutras / (Buddhism) a high-ranking priest or monk who has mastered all of the Tripiṭaka canons

十三日: thirteenth day of the month

十三参り: A celebration for girls who have reached the age of thirteen.

thirty-three; 33

twenty-three; 23