検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ながら、

Google翻訳 / DeepL翻訳

ながら

particle

while, during, while doing (verb) / though, notwithstanding / both (doing verb)

音楽を聴きながら勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I study while listening to music.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 Grammar

～ながら

grammar

conjunction that expresses simultaneous actions, state, or conditions / conjunction that expresses contrast or contradiction

彼は歩きながら本を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is reading a book while walking.

詳細

ながらく

adv

長らく: long; for a long time

彼はながらくその問題を解決しようと努力してきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been trying to solve that problem for a long time.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

さながら

adv

宛ら: just like

彼の演技はさながらプロの俳優のようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His acting is just like a professional actor.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

陰ながら

adv

doing something for someone without them knowing

彼は陰ながら彼女のために働いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was working for her without her knowing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Grammar

～ながらに

grammar

while remaining

彼女は美しさを保ったながらに、年をとった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She aged while maintaining her beauty.

詳細

N1 Grammar

～ながらも

grammar

even while, even though

彼は不本意ながらも、その仕事を完了させました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He completed the job even though it was against his will.

詳細

ながらえる

verb

to be long-lived; to live for a long time

彼の祖父は100歳を超えてながらえている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather is over 100 years old and still going strong.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

しかしながら

adv

然し乍ら: just like that, exactly like that / 然し乍ら: after all, in the end

彼はとても忙しい人だ。しかしながら、彼はいつも時間を見つけては私たちと遊んでくれる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very busy person. However, he always finds time to play with us.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

しかしながら

conj

然し乍ら: however, nevertheless (slightly more formal than しかし)

彼はとても忙しいです、しかしながら、彼はいつも時間を見つけては私たちと遊びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very busy, however, he always finds time to play with us.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する