companion, mate, colleague

to be healed / to reform

companion, mate, colleague

blame / kill, execute

to brew (sake, etc.) / alcohol, sake

one's pocket

the universe / outer space

intrusion, raid / trespassing

trespass

(historical) a kind of hairstyle worn by women of the nobility in the late Edo period as a simplification of the 大垂髪 (ōsuberakashi) style, with no 簪 (kanzashi, “ornamental hairpin”) or other adornment, and with the long hair of an additional hairpiece allowed to hang loose in back