検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
株式会社
a type of corporation under Japanese law, analogous to an American business corporation or British public limited company
トヨタ自動車株式会社
Toyota Motor Corporation, the official name for トヨタ (toyota, “Toyota”)
御中
Alternative spelling of お腹: belly, tummy, stomach, abdomen / cotton batting (from the way that batting was used in the 中 (naka, “inside”) of cushions and quilts)
御中
(formal) dear sirs, Messrs. (form of address used in formal letters, placed after the name of the organization to address members of that organization)
御中
(historical) a kind of hairstyle worn by women of the nobility in the late Edo period as a simplification of the 大垂髪 (ōsuberakashi) style, with no 簪 (kanzashi, “ornamental hairpin”) or other adornment, and with the long hair of an additional hairpiece allowed to hang loose in back
お世話になる
to be much obliged to someone, to be indebted, to be grateful, trouble someone
お世話になりました
Thank you very much for everything, I'm very obliged to you (for what you've done) (literally, “I have been taken care of.”)