検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

下(か)線(せん)部(ぶ)の英(えい)文(ぶん)を和(わ)訳(やく)せよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

のぶる

name

伸: a male given name

のぶるさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Noburu is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぶか

noun

部下: a subordinate

私のぶかは非常に有能です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My subordinate is very capable.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぶう

noun

湯: warm or hot water; tea

寒い日には、ぶうの湯が最高です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On a cold day, Buu's hot water is the best.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぶき

noun

武器: weapon, arms / 舞姫: female dancer; dancing girl; danseuse / 葺: (suffix) roofing; roofed with; thatching; thatched with; shingling; shingled with

彼は古代のぶきに興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in ancient weapons.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

やきもちをやく

phrase

(lit. "to roast roasted rice cakes") (idiomatic) to be jealous (usually of a rival in love)

彼は彼女が他の男と話すのを見て、やきもちをやいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got jealous when he saw her talking to another man.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

逐語訳

noun

literal translation; word-for-word translation

この文章の逐語訳を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please tell me the literal translation of this sentence.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

漢訳

noun

translation into Classical Chinese

彼は古文を漢訳するのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

漢訳

verb

to translate into Classical Chinese

彼は古文を漢訳するのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

字訳

noun

transliteration / literal translation

この名前は字訳するとどうなりますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What happens when you transliterate this name?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

仮訳

noun

tentative, provisionary, or temporary translation

この文章は仮訳なので、最終版では内容が変わる可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This text is a tentative translation, so the content may change in the final version.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する