to induce: to derive information from a set of observations / when choosing a name, to tell the fortune for a given name based on kanji with similar sounds / to collect, to gather

induction: deriving information from a set of observations / when choosing a name, a form of fortune-telling for a given name based on kanji with similar sounds / collecting, gathering

function (as something), work

Chūō (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)

nation; state

imperial court

trematode

宮中: imperial court / 吸虫: trematode (i.e. a fluke)

国家: a nation / 国歌: a national anthem / 国花: a national flower / 刻下: the present / 酷夏: a terribly hot summer / 骨化: ossification

梱: wrapped package; bale / 狐狸: foxes and tanukis; sly trickster, stealthy evildoer