検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

倭文(しず)子(こ)は、いやでも読(よ)まずにはいられなかった。それは、かわいらしい女(おんな)手(で)であった。けれども、かなり下手(へた)な字(じ)であった。でも、一(いっ)画(かく)一(いっ)画(かく)ハッキリと書(か)いてあるので、スラスラと読(よ)めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

めうえ

noun

目上: one's superiors, one's betters

私は常に目上の人に敬意を表しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always show respect to my superiors.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

めざわり

noun

目障り: eyesore; something obstructing a view

その古い建物は本当に目障りだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That old building is really an eyesore.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひさめ

noun

氷雨: sleeting rain / 氷雨: chilly rain

外はひさめが降っていて、とても寒いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's sleeting outside, and it's very cold.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひかえめ

adj

modest, reserved, self-effacing / in restrained quantities

彼はとてもひかえめな人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very modest person.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひかえめ

noun

moderation, modesty, self-effacement / moderation, in restrained quantities

彼はいつもひかえめな態度を保っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always maintains a moderate attitude.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぼくめつ

noun

撲滅: eradication, extermination

ぼくめつのために、私たちは一緒に戦わなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must fight together for eradication.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

めりはり

noun

a change, a difference / (especially) vocal modulation

彼のスピーチには、感情のめりはりがあった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speech had a change in emotion.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

つばめ

noun

燕: a barn swallow

つばめが空を飛んでいるのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a barn swallow flying in the sky.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

つばめ

name

燕: a place name

つばめ市には、美しい自然がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a lot of beautiful nature in Tsubame City.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

どうじめ

noun

胴絞: (judo) trunk wringing. A shime-waza where legs apply pressure on false ribs.

どうじめの儀式は、日本の伝統的な結婚式の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Doujime ceremony is a part of traditional Japanese weddings.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する