dress up oneself, adorn oneself / (auxiliary) make like

dressing up

change into, transform

Alternative form of 箱入り娘

a box: a container with a lid / (archaic) a chamber pot for feces; (by extension) feces

box

(archaic) counter for soakings (of fabric in a dye)

in / enter / set foot / insert

横幅: horizontal breadth or width

横浜: The capital city of Kanagawa Prefecture (神奈川県), Honshu, Japan.