time / an event, case, occasion, moment; a specific period in time / a time of something / a season / a tense / (literary) the time during which a narrative takes place

to open a 館 (kan) for the day - library (図書館), museum (博物館), hall (会館), etc. / to open such a facility for the first time

the opening of a 館 (kan) on a given day - library (図書館), museum (博物館), hall (会館), etc. / the first opening of such a facility

library (building)

morning

morning

the morning

(archaic) the morning, morn / (archaic) the morrow, next morning

the morning / an imperial court / a country governed by a monarch / a bustling place, such as downtown / an imperial reign or dynasty

dynasty