検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

国(くに)の為(ため)に散(さん)華(げ)した若(わか)鷲(わし)

Google翻訳 / DeepL翻訳

わしゃわしゃ

adv

(onomatopoeia, informal) tousled; ruffled (especially of hair)

子供たちはわしゃわしゃとリンゴを食べていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were eating apples with a crunching sound.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

わかわし

noun

(figuratively, historical) young military aviator

彼はまだ若いので、わかわしの心を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is still young, so he has a youthful heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

うみわし

noun

sea eagle / (figuratively, historical) naval aviator

うみわしは海上で魚を捕まえるのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sea eagles are good at catching fish in the sea.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

とおまわし

adj

indirect; roundabout; veiled

彼はとおまわしに話をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He talked in an indirect way.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

散居

noun

living scattered

私たちの家族は全国に散居しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our family is living scattered all over the country.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

散居

verb

to live scattered

私たちの家族は全国に散居しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our family lives scattered across the country.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

散步

noun

Kyūjitai form of 散歩 (“walk; stroll”).

毎日、公園で散步をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take a walk in the park every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

擴散

noun

Kyūjitai form of 拡散 (“diffusion, scattering, spread”)

この情報はインターネット上で急速に擴散されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This information was rapidly diffused on the internet.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

擴散

verb

Kyūjitai form of 拡散 (“to scatter, to spread”)

この情報はすぐに擴散されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This information was scattered immediately.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

桜散る

phrase

(idiomatic, especially in telegrams) Used in reference to an exam failure. / Used in reference to cherry blossom blooming or falling.

春の終わりを告げるかのように、桜が散る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As if signaling the end of spring, the cherry blossoms scatter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する