empty air / meaninglessness / (Buddhism) sunyata: emptiness, vacuity, awareness, openness, thusness / (Buddhism) void: one of the 五大 (godai, literally “great five”) and the highest of the five elements

to be dyed; to be stained / to be affected

madder red (color)

setting sun

to sink; to go to the bottom / (of the sun) to set / to be immersed / to feel downcast, dejected, depressed / to droop

the whole, entire

originally, from the beginning

empty; vain; sky

the sky

something empty / ineffectual / false