検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

女(じょ)性(せい)の場(ば)合(あい)、やきもちを妬(や)くと彼(か)氏(れし)にあたったり、明(あき)らかに態(たい)度(ど)を変(か)えたりしますが男(だん)性(せい)の場(ば)合(あい)は、やきもちを妬(や)いているということを知(し)られたらカッコ悪(わる)いと思(おも)っている人(ひと)が多(おお)い

Google翻訳 / DeepL翻訳

やきもちをやく

phrase

(lit. "to roast roasted rice cakes") (idiomatic) to be jealous (usually of a rival in love)

彼は彼女が他の男と話すのを見て、やきもちをやいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got jealous when he saw her talking to another man.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

やきもち

noun

焼き餅: roasted rice cake / 焼き餅, 焼きもち, ヤキモチ: jealousy (usually of a rival in love)

彼はやきもちを焼いているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems like he is jealous.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

場

ひらがな

ば

suffix

place, arena, course / while, period

私は図書館で勉強するのが一番好きな場です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The library is my favorite place to study.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

焼餅

noun

Alternative spelling of 焼き餅 (yakimochi): roasted mochi; jealousy

私は焼餅を作るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like making grilled rice cakes.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

妬

音読み

と

訓読み

ねたむ / そねむ / やく

character

jealousy; envy

彼は彼女の成功に対する妬みを隠せなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't hide his jealousy towards her success.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

性

ひらがな

せい

noun

sex, gender / (grammar) gender

性についての教育は非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Education about sex is very important.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おももち

noun

countenance; facial expression

彼のおももちはとても明るかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His countenance was very bright.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

どあい

noun

度合い, 度合: degree

彼の病気の度合いは、医者も驚くほど深刻だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The severity of his illness was so serious that even the doctor was surprised.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

もちもち

verb

be springy, chewy like rice cake

このパンはもちもちしていて、とても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bread is springy and very delicious.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

もちもち

adv

chewy as rice cake is

このパンはもちもちとした食感があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bread has a chewy texture like a rice cake.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する