検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

好(す)きな女(おんな)の心(こころ)を…正(せい)確(かく)に読(よ)み取(と)るなんて事(こと)はな‼

Google翻訳 / DeepL翻訳

こころもち

noun

心持ち, 心持: feeling, mood

彼のこころもちはとても穏やかだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His state of mind is very calm.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころづくし

noun

心づくし, 心尽くし, 心尽し: kindness, consideration

彼女は料理をこころづくしで作った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cooked with all her heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

めはこころのまど

proverb

目は心の窓: the eyes are the window to the soul

彼女の瞳を見ると、まるで「目は心の窓」の言葉が現実になったかのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking into her eyes, it's as if the saying 'the eyes are the window to the soul' has become reality.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころづもり

noun

psychological preparation or planning for a future event

私は長期間の旅行のこころづもりで荷物を詰めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I packed my luggage with the intention of a long-term trip.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころをうたれる

verb

passive of こころをうつ (kokoro o utsu)

その映画のストーリーには、深くこころをうたれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was deeply moved by the story of that movie.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころをうつ

verb

(idiomatic) "to strike [someone's] heart": to greatly emotionally move [someone]

彼の言葉が私のこころをうつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words touch my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おんなのこ

noun

女の子, 女の児: a girl

そのおんなのこは私の妹です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That girl is my younger sister.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

まぐろおんな

noun

(sex, slang) dead fish, a woman who lies flat during sexual intercourse

意味の詳細を表示する

詳細

おんなかちょう

noun

女家長: a matriarch

彼女は我が家のおんなかちょうで、全ての決定を下します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is the matriarch of our family, making all the decisions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ゆきおんな

noun

雪女: a snow woman

ゆきおんなの伝説は、日本の古い物語の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The legend of the snow woman is a part of old Japanese stories.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する