younger sister / sister-in-law

a (single) pair, couple, brace (male-female pair of animals) / (gagaku, bugaku, dance) a style of performance consisting of pairs of left and right dances

first, number one / game, round

most, -est, -most

(Kagoshima, dialect) most / (Kagoshima, dialect) first

one's sister regardless of age difference / one's lover or sweetheart who is the subject of marriage or is already married / (archaic, said from a female speaker) a close female companion

lovable, beloved / cute, adorable

embarrassed, having a guilty conscience: see 顔映し (kawahayushi). / (obsolete) pitiable, pitiful / lovable, adorable, cute

negative form of 可愛い / (figuratively) ingrate, unthankful

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me