barrel (unit of liquid measure equal to one-quarter of a pipe)

a Jovian planet

at best, at most

A pin-up girl, a (generally young) woman featured in sexy or alluring photographs or other images. Often pictured in a bikini or similarly revealing costume, but not nude.

call / call out to / invite

to breathe out; to exhale; to sigh / to shout; to yell / to call (someone); to address

attractive / bewitching / calamity

baseless rumors about a person / short form of 妖(およずれ)言(ごと) (oyozuregoto), of the same meaning

attractive / bewitching

courtyard / garden / yard