検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

庭にひきがえるがいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

悲喜こもごも

adj

bittersweet

彼の成功は悲喜こもごもの感情を呼び起こした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success evoked bittersweet emotions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

悲喜交交

adj

(uncommon) bittersweet

彼の成功は、私にとって悲喜交交の感情を呼び起こした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success evoked bittersweet feelings in me.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

悲喜交交

noun

(uncommon) sad pleasure

彼の人生は悲喜交交の連続だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His life was a continuous cycle of sad pleasure.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

思いきや

conj

(と〜) thinking that […] (with the next clause explaining that the truth is contrary to expectations)

彼は遅れると思いきや、時間通りに来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought he would be late, but he came on time.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

足引きの

phrase

(poetic) a pillow word of uncertain meaning: allusion to 山 (yama, “mountain”) or words beginning with yama

彼は足引きの状態で歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking with a limp.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

引数

noun

(programming) an argument

この関数は二つの引数を必要とします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This function requires two arguments.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

取引

verb

trade, have dealings with

私たちは新しい取引を開始しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have started a new trade.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

秘境駅

noun

a train station distant from society (located in mountains and the country, etc.)

私は秘境駅を訪れるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like visiting remote stations.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

弾きこなす

verb

to play an instrument skillfully, freely

彼はギターを見事に弾きこなした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He skillfully played the guitar.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

引き金を引く

verb

(idiomatic) to pull the trigger

彼は最終的に引き金を引いて、そのプロジェクトを始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finally pulled the trigger and started the project.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する