he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

baby's breath

霞草: baby's breath

Synonym of 花束 (hanataba, “bouquet”)

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

僧侶: Buddhist monk, group of Buddhist monks

to grow hazy, be misty / to become blurry, especially when tears come out / to get dim / to be overshadowed

(archaic) to blur / (theater, archaic) in kabuki, for the 下座 (geza) musicians to play weakly and quietly

下駄: Traditional Japanese wooden clogs.

井桁: well lining, or the symbols #, ＃, or ♯