unnaturalness / strain / artificiality

abnormal, unnatural / forced, strained / artificial

even if ...,...cannot

not ... at all

very, exceedingly, awfully / (before a negative form) not at all, at all, by no means

dazzling men with beauty and sex appeal

to dazzle men with beauty and sex appeal

the western area of Ōtsu, Shiga / an abbreviation for the Ōsaka Checkpoint, a checkpoint located to the south of Ōtsu, Shiga at Ōsaka Mountain

USA (a country in North America)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend