to echo, to resound / to hit (one's heart), to touch (the audience)

(Chinese phonetics) the rising tone (one of the 仄声 (sokusei, “oblique tones”) among the 四声 (shisei, “four tones”) of Middle Chinese)

go across, go over / migrate

room (of a house or hotel), chamber, apartment, flat / (sumo) a stable where rikishi live and train together under a shisho oyakata (stable master)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

inside

中々: very, quite, considerably, rather, by no means (with negative verb)

very, quite, considerably, rather / by no means (with negative verb)