検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の家は火事でけむっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

家

suffix

an expert, professional, performer

彼はコンピューター家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a computer expert.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

家

suffix

representing relationship to a family

彼は私の兄弟家に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives in my brother's family's house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N4 kanji

家

音読み

か / け

訓読み

いえ / や / うち

character

home / house / family

私の家は大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is big.

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

火のないところに煙は立たない

proverb

where there's smoke, there's fire

彼が犯人だという噂が広まっているけど、火のないところに煙は立たないから何かしらの理由があるはずだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rumors are spreading that he is the culprit, but there must be some reason because 'where there's smoke, there's fire.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

煙

音読み

えん

訓読み

けむる / けむり / けむい

character

smoky; smoggy

火事の現場から黒煙が立ち上がっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Black smoke was rising from the scene of the fire.

詳細

火事場泥棒

noun

looter at the scene of a fire (abbr. 火(か)事(じ)泥(どろ) (kajidoro)) / (figuratively) someone who takes advantage of confusion for dishonest personal gain

彼は火事場泥棒のように、他人の困難を利用して利益を得ていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was profiting like a thief at a fire, taking advantage of others' difficulties.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する