検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の歩き方はへつほつとしていて、まるで酔っ払っているかのようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

犬も歩けば棒に当たる

proverb

there is a danger of tragedy in any attempt / (idiomatic) good luck may come unexpectedly

彼は新しいビジネスを始めることに躊躇していたが、私は彼に「犬も歩けば棒に当たる」と言って励ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hesitant to start a new business, but I encouraged him by saying, 'There is a danger of tragedy in any attempt.'

意味の詳細を表示する

言わん方無し

phrase

there are no words to describe it

その美しさは言わん方無しです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are no words to describe that beauty.

意味の詳細を表示する

此方人

noun

(Edo period) I; we

此方人は江戸時代の商人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am a merchant from the Edo period.

意味の詳細を表示する

彼方此方

pron

here and there

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

意味の詳細を表示する

彼方此方

pron

here and there

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

意味の詳細を表示する

彼方此方

pron

here and there

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

意味の詳細を表示する

方相氏

noun

(obsolete) in ancient Japan, the role driving away devils at a certain religious ceremony, or the driver of the hearse carrying the coffin of a deceased emperor

古代日本では、方相氏が重要な役割を果たしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient Japan, the Housou clan played an important role.

意味の詳細を表示する

念彼観音力

phrase

(Buddhism) think on the power of Kannon

私たちは困難な時には、常に念彼観音力を思い出すべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

意味の詳細を表示する

あちこち

ひらがな

あちこち / あちらこちら

漢字

彼方此方

adv

here and there, everywhere

あちこちと迷った結果、私は道に迷ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a result of being muddled here and there, I ended up getting lost.

意味の詳細を表示する

日本語

noun

the Japanese language

彼は日本語を勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying Japanese.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★