to be saddened sincerely; to lament

being saddened sincerely; lamenting

death / (law, historical) one of the five punishments under the 律令 (Ritsuryō) system, the methods used are 絞 (kō, “strangling”) and 斬 (zan, “decapitation”)

from the bottom of the heart; by nature

from the bottom of the heart

(literary) they (about women or girls)

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend