always

new, novel / latest, recent / modern / fresh

correspondence to / (computing) compatibility / dealing with

to correspond to / to respond, to keep up with

(archaic) new, novel / (archaic) latest, recent / (archaic) modern / (archaic) fresh

(obsolete) Alternative spelling of 新たし (aratashi): new, novel

(obsolete) Same as あたらし (atarashi) above

flexible

flexibility, pliability, softness

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend