一石六斗: (obsolete) being surprised twice; more specifically, describes the appearance of a woman who has a beautiful figure from behind but has an ugly face

entirely, quite; completely; just like, so to speak, as though, as if

to feel / to sense / to experience

一戸建て: detached house

one's own nephew

detached house

one (of anything) / a, an

oneself

one household

one look back, a brief turn of one's head / (figuratively, chiefly in the negative) one glance, the slightest notice