the usual, ordinary

always, invariably, all the time / usually / (with a negative verb) never

Same as いたずら (itazura) above.

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

one's sister regardless of age difference / one's lover or sweetheart who is the subject of marriage or is already married / (archaic, said from a female speaker) a close female companion

tease, prank, trick, practical joke, mischief / playing with (a lighter, for example), tampering with, fooling around with, messing around with / hobby, pastime / action that is a considered a misconduct

one's own younger sister / the wife of one's younger brother; one's sister-in-law / a younger female / (archaic, said from a male speaker) one's sister regardless of age difference

(rare) Same as いもうと (imōto) above