花一匁: a traditional Japanese children's game that is similar to the game red rover

a traditional Japanese children's game that is similar to the game red rover

Alternative spelling of 花一匁

匁: (obsolete) A Japanese weight unit (3.75 grams).

市女笠: a woman's straw hat

pennilessness

momme; unit of mass equal to 3.75 grams (one thousandth of a 貫(かん) (kan))

Japanese unit of weight (1/1000 of a kan)

he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend