distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

癪: annoying

勺, 夕: shaku (a unit of volume, approximately 18 milliliters) / 尺: shaku (a unit of measure, approximately 30.3 centimeters) / 杓: ladle, dipper / 笏: shaku (ritual baton)

尺: number of shaku

会釈: a slight bow, a nod

会釈: make a slight bow

子爵: viscount

to leave a place / to go out / to come forth, to be or become apparent, to appear / to make an appearance, to appear / (by extension) to answer (the phone or door)

to go; to come to one's place / to (a letter) be delivered / to depart / to rely (on a method) / (年が～) to age / (うまく～) to go well / イく: (slang) to have an orgasm, to come, to cum